Menssage from Toshiya! Seattle

Menssage from Toshiya! Seattle, a photo by DIR EN GREY PERÚ on Flickr.

Seattleでのliveが、バスの故障で会場に迎えず中止になった。
しかし、運良く明日、同じ会場で振替公演ができることになった。
待っててくれた皆には本当に申し訳ない。
Seattle、待っててくれ。


Hey Seattle, no pudimos realizar el espectáculo esta noche porque nuestro tour bus se descompuso. Por suerte tenemos la posibilidad de tocar mañana en el mismo lugar. Siento mucho que el espectáculo se posponga. gracias por su paciencia. Nos vemos en el show de mañana Seattle!!!

-Toshiya