La gira de DIR EN GREY finalmente a comenzó, añadiendo 2 fechas al Tour en Shinkiba para Diciembre

Publicado el 11 de octubre de 2012

Fuente: natalie.mu

Créditos: Dir En Grey FoReVeR

「TOUR2012 IN SITU」SHIBUYA-AX

La gira de DIR EN GREY finalmente a comenzó, se le añadieron 2 fechas  al Tour en Shinkiba para Diciembre

El primer día del “TOUR2012 IN SITU” de Dir en grey se dio en Tokyo en el SHIBUYA-AX el 10 de octubre(ayer). Las fechas adicionales de la gira fueron anunciadas después del show.

Durante los dos (4 y 6 de Dic) las actuaciones adicionales se realizarán en el STUDIO COAST de Tokyo. Probablemente las entradas

También se anuncio que con las escenas del concierto de ayer saldrán en DVD para el fan club oficial “A knot” en edición limitada. Voy a seguir esperando más información en el sitio oficial del fan club.

Esta es la única parte que no encontré en ingles si alguien la puede traducir sería genial.. Gracias

なお約9カ月ぶりとなった昨日のライブでDIR EN GREYは、最新アルバム「DUM SPIRO SPERO」を軸にしたパフォーマンスを展開。最近はあまり披露されていなかったミニアルバム「MISSA」の収録曲「秒『』深」が届けられると、フロアから驚きの声が上がった。さらにライブ終盤に京（Vo）が「お久しぶりです」と口にする場面も。しかし次の瞬間には「別に言うことはないけど」とつぶやき、彼ららしい形でファンに再会の挨拶をした。

Actuaciones adicionales “TOUR2012 IN SITU”

04 de diciembre 2012 STUDIO COAST Shinkiba Tokio (martes)
18:15 OPEN / START 19:00

06 de diciembre 2012 STUDIO COAST Shinkiba Tokio (jueves)

18:15 OPEN / START 19:00Dir en grey Perú ~ The fatal Believer St.